Hikaru Utada Official Website

MESSAGE from Staff

  • 2003.11.28

    Happy Thanksgiving Day

    今日は、アメリカはThanksgiving Dayでした。

    この国独特の祝日です。ヨーロッパから北アメリカへ渡って来て開拓に苦労している異国人の様子を見たNative Americanが食料の差し入れをして親睦を図った、そんな人間愛に因んだ祝日で、全国民がターキーを焼いて、家長が特大のナイフで肉をさばき、みんなに分け、大きなテーブルを囲んで夕食を取る儀式の日です。僕はターキーは苦手なので毎年遠慮しますが。

    ヒカルの言葉にもあったように、ここまでのところアルバムの制作は順調です。なんか完成した時の充実感が現実的に想像できる段階に入ったような気がします。制作スタッフ間の意志の疎通も、ここへ来て一気に増したような感じです。とは言っても、今回のスタッフはたったの4人。ヒカル、僕、そしてsuper engineerの、お馴染みのGoh Hotodaさん、それにLondonから助っ人に来てくれているprogrammerのPete。音楽の話に限らず、時間がある時にはそれぞれの国の文化についてとか、近づいているアメリカ大統領選挙についてとか、息抜きの話題は国際色豊かで尽きる事はありません。年末に向けて4人全員が一丸となって完成へ雪崩れ込んでいくような気配が感じられる今日、この頃です。

    NYは湿度がとても低く、特にスタジオの中は機材を保護するためにも気温がとても低く設定されています。室中は外より寒いくらいです。これはヒカルの喉に余り良くないので、加湿器を買いこんでボーカル・セッションに備えています。

    今日の報告はこんなところです。みんなが風邪など引かづに、僕は予防注射をしました、元気に新しい年を迎えられるようスタジオから祈っています。

    うただ てるざね
    U3MUSICNY

  • 2003.10.23

    とても嬉しいこと。ちょっと困っていること。

    超久しぶりのヒカルの書き込みに、大勢の方々からとても暖かい、嬉しい返事が寄せられて、みんなから忘れられた?と気にしていたヒカルも、胸を撫で下ろして安心し、感激しています。このホーム・ページの存在の意義を再確認しています。有難う。

    今日の僕の書き込みは、ヒカルが書いたから、じゃー僕も久しぶりに、という訳ではありません。まずは、ヒカルのことに関心を持ち続け、いらいらしたり、腹を立てたりしながらも、忍耐強く待っていてくれた皆さんにどうしても感謝したかったからです。もう一度、有難う。

    書き込みのタイミングについては、ヒカルもずっと悩んでいました。今年の始めから他社の制作作業に入り、東芝EMIの公式HPを使って近況を報告することを躊躇していました。でも、長いこと書きたかったこと、宇多田ヒカルを、ヒカルのファンを、心の底から愛してくれてファンからも深い信頼を得ていた大切な方が亡くなったことについて書くことを決めて、勇気が湧いたようです。ついでに本人の近況に触れることもでき、東芝EMIの寛大な対応に感謝しています。

    ヒカルの書き込みにもあったように、沈黙を守り続けてきた、こちらでの制作は順調です。今までのヒカルとは、一味も二味も違った素晴らしい、新しい音楽が完成しつつあります。段階で言えば、七合目くらいでベース・キャンプを張って登頂を目指している、そんなところにいます。楽しみに待っていてください。

    ここで話題をちょっと変えたいと思います。一つ、困っていることがあります。変な噂が一部のマスコミ、ファンの皆さんの間で話題になっているという情報が耳に入って来ました。紀里谷さんとヒカルの披露宴が、地元熊本のホテルで極秘に計画されているというものです。一ファンから今日受け取った親切な忠告メールによると、この方のお父さんはこのホテルに勤務されているそうで、マスコミからの問い合わせが殺到していて否定しても信じてもらえない状況だそうです。このファンの方でさえ、完全に否定説を信じていないようで、お父さんのコネで会場に入らせてもらおうかな、何て期待しているようでもあります。この噂について、ここで僕ははっきり否定します。彼と同姓の方の披露宴だそうです。ご本人がどなたなのかは、僕にも正確なことは不明ですが、ご本人たちの折角のお目出度い門出に、このような形で迷惑を掛けることは、不本意であり心外なことです。僕の書き込みを読んで、この騒動が収まってくれることを心から期待しています。

    アルバムの完成が見え隠れし始めて、ヒカルの書き込みにも拍車がかかったようです。僕もヒカルの近況など、これからはもう少し頻繁に報告しようと思います。ファンの皆さん、東芝EMIさん、よろしくお願いします。

    うただ てるざね/U3MUSIC

  • 2003.03.13

    ありがとうございました

    ファンの皆様の温かい支持と声援に支えられ、第17回 日本ゴールドディスク大賞 「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」という名誉ある賞を今回頂くことができました。
    この場にて、スタッフを代表し、感謝の気持ちを表し、お礼の言葉に代えさせていただければと思います。

    2002年は宇多田ヒカルは公私ともに変化のある年でした。その年にリリースしたアルバム「DEEP RIVER」の中で表題曲である"Deep River"をこの場で歌う姿は我々にとっても感慨深いものでした。アルバムの中でも最後にできたこの曲ですが、今回の一連のTV出演パフォーマンスの中でも、最も推薦できるものになっており、ヒカル自身の今後の意志のようなものさえ感じるものでした。見逃した方はNHK総合でのオンエアーをご覧ください。

    今後、2003年ヒカルは Hikaru Utada として洋楽アーティストとして活動してゆくことになります。そして近いいつか更に強力にチューンアップし、宇多田ヒカルとして皆様の前にまた登場することでしょう。

    最後に、この"Deep River"の詞をブーメランのように彼女に送りたいと思います。

    時には流れを変えて
    何も持たずに
    与えられた名前とともに
    全てを受け入れるなんて
    しなくていいよ
    潮風に向かい鳥たちが今 飛び立った

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co.本部 副本部長 三宅 彰

  • 2003.03.04

    お願い

    3月29日リリースのDVD「UH LIVE STREAMIG 20代はイケイケ!」発売にあたり、この番組収録当日に生電話コーナーで出演していただいた方々を探しております。
    このDVDは1月19日にインターネットでオンエアーされた番組を完全収録しており、電話コーナーで参加していただいた方々にはこのDVDをプレゼントしたいと考えています。
    これをご覧になったご本人の方はMail To Staffページよりメールを送っていただけませんか?

    タワーレコード渋谷店からの生電話コーナーに参加していただいた方
    1.東京からお越しいただいたウスイ様(男性)
    2.川崎からお越しいただいたナカヤマ様(女性)

    3.HMV阿倍野店(大阪)からの生電話コーナーに参加していただいた女性の方

    もしこの方々のお友達の方がいらっしゃいましたら、ご本人様にお伝えいただけないでしょうか?

    何卒よろしくお願いいたします。

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co. A&R1部
    沖田英宣

  • 2003.01.13

    「20代はイケイケ!」ストリーミングに関するQ&A

    ******<<ストリーミングに関して>>******

    Q1.「20代はイケイケ!」は誰でも見れるのでしょうか?

    A1.映像閲覧ソフト(Windows Media PlayerもしくはReal Player)がインストールされているパソコンをお持ちで、かつインターネットに56kモデム以上(ブロードバンドも含む)で接続できる環境にあれば、どなたでもご覧になれます。

    -----------------

    Q2.ブロードバンドでより高画質な映像が見たい!

    A2.ブロードバンドでの配信に関しては、今回のイベントの協力配信会社の会員(契約者)であればご覧になることができます。各社により視聴方法、参加方法が異なりますので、詳しくは

    「20代はイケイケ!特設ページ」--->「ブロードバンド配信について」

    をご参照ください。

    -----------------

    Q3.「ブロードバンド配信について」のリストに自分の契約している会社の名前がない!

    A3.ブロードバンド配信会社のリストにご自分の契約されている会社名の記載がない場合でも、ナローバンド用の配信映像はご覧いただけます。

    -----------------

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co. 梶 望

  • 2003.01.13

    「20代はイケイケ!」チャットに関するQ&A

    ******<<特設チャットルームに関して>>******

    Q1.誰でも応募できるのでしょうか?

    A1.今回の特設チャットルームはHotmailアカウント(無料)をお持ちであればどなたでも応募できます。ただしこのチャットルームに対応しているのはWindowsのみ(Windows95以上)に限らせていただいております。その他のOSには対応していないことをあらかじめご了承ください。
    Hotmailアカウントの取得方法は

    「20代はイケイケ!特設ページ」--->「特設チャットルーム入室メンバー募集」

    をご参照ください。

    -----------------

    Q2.当選はいつわかるの?発表の方法は?

    A2.応募締め切りは1/15(水)までです。当選者の発表は1/16(木)を予定しております。当選はお申し込みいただいたHotmailアドレス宛へ当選のご案内の発送をもってかえさせていただきます。

    締め切りが迫っておりますのでお早めにお申し込みください。

    -----------------

    Q3.msn.comのアカウントで応募できるのですか?

    A3.「msn.com」のアカウントでは今回応募できません。お手数ですがHotmailアカウントを取得(無料)していただき、応募願います。

    -----------------

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co. 梶 望

  • 2002.12.31

    2002年大晦日に

    今年も又、みなさんのサポートに感謝しながら一年を終えます。有難うございました。振り返ってみると、全ての出来事、それぞれが新たな体験だったように思えます。いくつになっても新しい感動、感慨があることを知りました。明日から始まる2003年が、みなさんにとって、僕達にとって、意味のある一年になることを祈り、期待しながら2002年を締めくくりたいと思います。2003年もよろしくね。

    うただ てるざね

  • 2002.12.25

    着ゴエ「UHメール着信」の[2.50秒]と[1.25秒]の違いについて

    携帯サイト"HIKKI'S MOBILE SITE"「着ゴエ」コーナーの「UHメール着信」には、2.50秒と1.25秒の2パターンがあります。この2つはセリフ自体はまったく同じですが、2.50秒バージョンは声の部分の後に無音部分がプラスされており、1.25秒バージョンは無音が含まれておりません。
    これは、繰り返し再生したときにセリフが間をおいて再生されるか(2.50秒)、間断なく再生されるか(1.25秒)の違いとなってあらわれます。お好みでお使い分けください。

    ※携帯の機種によって、2.50秒バージョンのダウンロードに対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。
    ※「着ゴエ」は携帯からダウンロードできます。パソコンではダウンロードできませんので、あらかじめご了承ください。

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co. 梶 望

  • 2002.12.01

    今日は?

    久しぶりの書き込みです。宇多田ヒカルの新曲「COLORS」もいよいよ最後の仕上げ、画竜点睛を迎えての追い込み状態です。きっとみんなにも気に入ってもらえると思います。
    今日、テレビのニュースを見ていたら、「愛子さま、1歳のお誕生日」という文字が目に飛び込んで来ました。そのニュースの中でとても良いメッセージを聞いたので、このメールを書き込んでいます。何方の言葉だったのかは不明ですが、「人は、生きるために、親に愛されるために生まれてくる。」というものです。自分自身、子供として、親として、とても感動しました。当たり前のことでも、耳にしたり、目にしたりすると新たな感動があることを知りました。

    うただ てるざね

  • 2002.10.16

    SSTV「SING」内CLIP特集O.A時間の訂正とお詫び

    先日NEWSのページに掲載したSSTV「SING」でのCLIP特集のO.A時間が間違っておりました。お詫びするとともに下記に訂正後の再放送の時間帯を記載させていただきます。今後間違いのないように気をつけます。楽しみにしていた方申し訳ございませんでした。再放送をCHECKしていただけますと幸いです。

    SSTV『SING』内特集再放送O.A日程

    10/17(Thu) 12:00-13:00(再)
    10/20(Sun) 15:00-16:00(再)

    株式会社EMIミュージック・ジャパン Foozay Music Co.
    梶 望